Keine exakte Übersetzung gefunden für علم ألمانيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch علم ألمانيا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et un drapeau allemand, parce que certains vivaient en Allemagne.
    وبعد ذلك علَم ألمانيا، لأن بعضًا من أسلافي كانوا من ألمانيا.
  • La coopération avec la communauté scientifique s'est révélée de plus en plus fructueuse.
    كشف التعاون مع المجتمع العلمي في ألمانيا تدريجياً عن إمكاناته.
  • Le secrétariat a coopéré avec les milieux scientifiques allemands, notamment des universités et des instituts s'intéressant à la lutte contre la désertification, à la dégradation des sols et à la gestion durable des terres.
    وشاركت في التعاون بين الأمانة والأوساط العلمية في ألمانيا جامعات ومعاهد محددة تُعنى بمكافحة التصحر وتردي الأراضي والإدارة المستدامة للأراضي.
  • Tout ce que je sais, c'est que 352 a un rapport avec un programme scientifique allemand de 1938, appelé "Zero Hour".
    كل ما اعرفة هو ان 352 كان شيئاً سيتم عملة مع برنامج علمى خارج المانيا عام 1938 يسمى ساعة الصفر
  • Les effets des techniques acoustiques marines sur les organismes de l'Antarctique ont fait l'objet d'un examen plus approfondi.
    فقد ركزت على هذه المسألة حلقتا عمل نظمتهما على التوالي ألمانيا واللجنة العلمية المعنية بالبحوث الخاصة بأنتاركتيكا.
  • En 1999-2000, six femmes ont obtenu des bourses en archéologie au Japon, en Allemagne et aux États-Unis.
    وفي العام الدراسي 1999-2000، فازت ست طالبات بمنح دراسية في علم الآثار في اليابان وألمانيا والولايات المتحدة.
  • Au cours de la première réunion du Groupe d'experts du Comité de la science et de la technologie, tenue à Hambourg (Allemagne), en 2002, les modalités de l'évaluation des directives à appliquer pour mettre à jour l'Atlas mondial de la désertification ont été clairement établies.
    حُدِّدت بوضوح مهمة تقييم مبادئ توجيهية لتحديث الأطلس العالمي للتصحر في أثناء الاجتماع الأول لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا المعقود بهامبورغ، ألمانيا، في عام 2002.
  • Nous participons à des projets de ce type avec la CRDF, et avec les organismes scientifiques de pays tels que l'Allemagne, la République de Corée, la Chine ou l'Inde.
    وقد طبقت هذه البرامج بالتعاون مع مؤسسة البحث والتطوير المدنيين في الولايات المتحدة ومع وكالات علمية في بلدانٍ مثل ألمانيا وجمهورية كوريا والصين والهند.
  • Informations communiquées par les Parties et observateurs ci-après, conformément à l'annexe E de la Convention : informations spécifiques ou scientifiques : Allemagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Japon, Norvège, République tchèque, Réseau international pour l'élimination des POP, Suisse; informations d'ordre général : Algérie, Crop Life International, Royaume de Bahreïn, Maurice, Mexique, Qatar, République de Lituanie et Turquie.
    المعلومات المقدمة من جانب الأطراف والمراقبين وفقاً للمرفق هاء للاتفاقية: معلومات محددة و/أو علمية: جمهورية التشيك، فرنسا، ألمانيا، الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة (IPEN)، اليابان النرويج، سويسرا والولايات المتحدة الأمريكية، والمعلومات العامة من: الجزائر مؤسسة حياة المحاصيل الدولية، مملكة البحرين، موريشيوس، المكسيك، قطر، جمهورية ليتوانيا وتركيا.
  • Informations communiquées par les Parties et observateurs ci-après, conformément à l'annexe E de la Convention : informations spécifiques ou scientifiques : Allemagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Japon, Norvège, République tchèque, Réseau international pour l'élimination des POP, Suisse; informations d'ordre général : Algérie, Crop Life International, Royaume de Bahreïn, Maurice, Mexique, Qatar, République de Lituanie et Turquie.
    المعلومات المقدمة من جانب الأطراف والمراقبين وفقاً للمرفق هاء للاتفاقية: معلومات محددة و/أو علمية: الجمهورية التشيكية، فرنسا، ألمانيا، الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة (IPEN)، اليابان النرويج، سويسرا والولايات المتحدة الأمريكية، والمعلومات العامة من: الجزائر مؤسسة حياة المحاصيل الدولية، مملكة البحرين، موريشيوس، المكسيك، قطر، جمهورية ليتوانيا وتركيا.